Информация о фильме
Год выпуска: 2006
Страна: США
Жанр: Комедия, пародия, чёрный юмор
Продолжительность: ~11 мин на серию
Перевод: Любительский (Гоблинa)/Любительский (Kuraj-Bambey)
Режиссер: Сет Грин, Мэтью Синрайк
Сюжет фильма
«Робоцып» — калейдоскоп коротких скетчей, полных чёрного юмора и сатиры . Практически каждая сценка пародирует кино, телешоу, компьютерные игры, героев мультфильмов и комиксов, актёров, политиков, певцов и других знаменитостей, а также продукты питания, рекламные ролики или прочие проявления массовой культуры. Все серии объединены общим сюжетом, по которому некий безумный учёный оживил курицу, привязал её к креслу и заставил смотреть несколько телевизоров сразу. Причём смены скетчей выполнены в виде переключения каналов. В одной из серий автор признаётся, что тот оживший цыплёнок - это ребёнок, смотрящий этот сериал.


Список сезонов и эпизодов:
01. Suck It (GOBLIN)
02. Easter Basket (GOBLIN)
03. 1987 (GOBLIN)
04. Celebrity Rocket (GOBLIN)
05. Federated Resources (GOBLIN)
06. Dragon Nuts (GOBLIN)
07. Cracked China (GOBLIN)
08. Rodiggiti (GOBLIN)
09. Password: Swordfish (GOBLIN)
10. Massage Chair (GOBLIN)
11. Metal Militia (Kuraj-Bambey)
12. Veggies For Sloth (Kuraj-Bambey)
13. Sausage Fest (Kuraj-Bambey)
14. Drippy Pony (GOBLIN)
15. The Munnery (GOBLIN, Kuraj-Bambey)
16. Adoption's An Option (GOBLIN, Kuraj-Bambey)
17. Day At The Circus (GOBLIN, Kuraj-Bambey)
18. Lust For Puppets (Kuraj-Bambey)
19. Anne Marie's Pride (Kuraj-Bambey)
20. Book Of Corrine (GOBLIN, Kuraj-Bambey)
Дополнительная информация о фильме:
1) Внимание!!! Эпизоды пронумерованы согласно DVD, поэтому номера эпизодов не будут сходиться с раздачами в качестве TVRip
2) В эпизодах 15,16 и 20 в переводе Goblin'a есть непереведённые моменты, так как эти серии по TV показывали обрезанными, в переводе от "Kuraj-Bambey" эти моменты переведены
Отдельное спасибо:
Roman_SHoo за запись 14 Гоблиновской звуковой дорожки и Donkihot за её синхронизацию
MАDHEAD за то что информировал меня по ЛС и напрягание человека, что бы тот сделал синхронизацию))
monk'у за переводы "Kuraj-Bambey" в эпизодах 11-20
nkAlex'у и =Gluk='у за переводы GOBLIN'a в эпизодах 15,16,20
Alejandro за информацию где можно найти перевод GOBLIN'a на 17 эпизод
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: XVID, 496x368, 29.97fps, ~950Kbps
Аудио:
Audio 1: MP3, 44100Hz, stereo, 128Kbps (GOBLIN Ep.01-10,17)
Audio 2: MP3, 48000Hz, stereo, ~128Kbps VBR (ENG)
Audio 3: MP3, 48000Hz, stereo ,128Kbps (Kuraj-Bambey Ep.11-20)
Audio 4: MP3, 48000Hz, stereo, 128Kbps (GOBLIN Ep. 14,15,16,20)













Скачать с: narod.ru, Yabadaba.ru, Filezzz.com