Информация о фильме
Год выпуска: 1982
Страна: США
Жанр: Комедия, драма
Продолжительность: 2:22:06
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Русские субтитры: есть (SubRip format) - Перевод и подготовка субтитров: leburs
Режиссер: Пол Мазурски / Paul Mazursky
В ролях: Джон Кассаветис / John Cassavetes ... Phillip Dimitrius, Джина Роулендз / Gena Rowlands ... Antonia Dimitrius, Сьюзан Сарандон / Susan Sarandon ... Aretha Tomalin, Витторио Гассман / Vittorio Gassman ... Alonzo, Рауль Хулия / Raul Julia ... Kalibanos, Молли Рингуолд / Molly Ringwald ... Miranda Dimitrius, Сэм Робардс / Sam Robards ... Freddy

Сюжет фильма
Брак Филиппа и Антонии Димитриус дал трещину. В поисках нового смысла жизни, Филипп обращается к своим корням - едет на родину в Грецию. А там и у Филиппа, и у Антонии появляются новые знакомства. Антония проводит время с финансовым магнатом, а ее муж влюбляется в молодую девушку Арету.


Дополнительная информация о фильме:
DVDRip by Marina c раздачи openok релиза групп АртXаус и Феникс. Спасибо им за хорошую картинку, оригинальный звук и рус-титры.
Все звук дорожки причёсаны, - усинхронен и добавлен многоголосый перевод питерского канала.
на 54-й минуте в питерском показе были пропущены 20 секунд, на этом участке в многоголосом переводе вклеил участок одноголосого перевода с раздачи openokа.

Synchronizing and remastering sound by Studio RAK
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 640x352 (1.82:1), 23.976 fps, XviD Final 1.0.3 (build 37) ~1224 kbps avg, 0.23 bit/pixel
Аудио:
#1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, 128.00 kbps avg - русский, микс (многоголосый, закадровый питер с оригинальной дорожкой)
#2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, 128.00 kbps avg - английский, оригинальный
#3: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, 128.00 kbps avg - русский, любительский (одноголосый) умастерён и выложен доп файлом











Скачать с: narod.ru, Yabadaba.ru, Letitbit.net, XLget.com, Turbobit.net