Информация о фильме
Год выпуска: 1963
Страна: Франция
Жанр: Драма
Продолжительность: 01:48:20
Перевод #1: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Кино Престиж
Перевод #2: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Русские субтитры: есть (Temperest (RDA))
Английские субтитры: есть
Режиссер: Луи Малль / Louis Malle
Сценарий: Пьер Дрё Ла Рошель, Луи Малль
Оператор: Гислен Клоке
Композитор: Эрик Сати
В ролях: Морис Роне /Maurice Ronet/, Жанна Моро /Jeanne Moreau/, Лена Скерла /Lena Skerla/, Юбер Дешампс /Hubert Deschamps/, Ивонн Клеш /Yvonne Clech/, Жан-Поль Мулино /Jean-Paul Moulinot/, Мона Дол /Mona Dol/, Рене Дюпуа /René Dupuy/, Бернард Ноэль /Bernard Noël/
Сюжет фильма
Можно даже не знать о трагической судьбе французского поэта-сюрреалиста Жака Риго, покончившего с собой ещё в 1929 году. И не ведать, что под впечатлением от горького исхода жизни этого человека, которого сгубило пристрастие к алкоголю, свой безжалостный роман «Блуждающий огонёк» написал Пьер Дрё Ла Рошель, в 1945 году тоже пришедший к самоубийству в результате травли из-за обвинений в коллаборационизме во время оккупации. Спустя почти два десятилетия после смерти «опального писателя» всего лишь 30-летний Луи Маль, который уже имел на счету четыре самостоятельных фильма, вызвавших резонанс в культурной жизни общества (это касается и менее удачной ленты «Частная жизнь» о вторжении репортёров и фанатов в судьбу кинозвезды), посмел обратиться к прозе Дрё Ла Рошеля, косвенно реабилитируя также и его самого.
Вроде бы частная история Алена Леруа, который выписался из частной клиники в Версале, где по настоянию жены ему пришлось лечиться от алкоголизма, и попытался при встрече с прежними друзьями в Париже переосмыслить собственную жизнь, пока это не кончилось для него самоубийством, трактована с точки зрения экзистенциального отчаяния. Лента с таким печальным названием «Блуждающий огонёк», говорящим о заброшенности и одинокости человеческого существа во всё-таки чуждом и враждебном мире, стала третьей частью своеобразной трилогии Маля, которая была начата картинами «Лифт на эшафот» и «Любовники». Между прочим, во всех трёх фильмах играла Жанна Моро, а Морис Роне - в первой и заключительной части этого условного триптиха Луи Маля о практически безуспешных (и безутешных) попытках людей хоть как-то переиграть заранее предопределённую участь.
(@Сергей Кудрявцев (kinanet))
Дополнительная информация о фильме:
Интервью с Луи Маллем (MP4/AVC; 157 mb; Русские субтитры)
Большое Спасибо Euscorpius (NetLab) за новый проф. перевод и интервью с Луи Маллем!
Спасибо Hujupkin и Jinnkeit за проф. перевод #2!
Качество: DVDRip by blakswan
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x448 (1.61:1), 23.976 fps, XviD build 46 ~1498 kbps avg, 0.19 bit/pixel
Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2 ch, ~192.00 kbps avg (русский #1)
Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~128.00 kbps avg (русский #2)
Аудио #3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 1/0 (C) ch, ~192.00 kbps avg (французский)













Скачать с: narod.ru, Yabadaba.ru, Filehoster.ru