Информация о фильме
Название: Роковая луна / Луна - искусительница / Луна - соблазнительница
Оригинальное название: Feng yue / Temptress Moon
Год выхода: 1996
Жанр: драма, мелодрама, опиумно-любовные страсти
Режиссер: Кайгэ Чен / Kaige Chen
В ролях: Лесли Чунг, Ли Гун, Кевин Лин, Caifei He, Ших Чанг, Liankun Lin, Xiangting Ge, Йин Тсе, Дэвид Ву, Джи Чжоу
Кол...во CD|Тип: 2
Кол...во партов: 17
Залито на: rapidshare.com
Зеркала: narod.ru

О фильме от therthe: Любителям красивого кино посвящается.
Действие в фильме происходит в 1920-х годах в Шанхае и в небольшом городке в пригороде Шанхая. В центре повествования — богатая семья, все родственники так или иначе пали жертвой пагубного пристрастия к опиуму.
Я не буду пересказывать сюжет, все описания в сети одинаково спойлерные.
Скажу только, режиссер Кайгэ Чен и оператор Кристофер Дойл создали мастерски тягучую одуряющую атмосферу пагубного курева, сама картинка и цвета в фильме словно постоянно находятся в сладком одуряющем дыму, иссушающем мозг и душу, ломающем нравственные и моральные устои и приоритеты героев фильма. Здесь и инцест, и шантаж, и практически убийство..



Выпущено: Shanghai Film Studios
Продолжительность: 2 часа 7 минут (UK версия фильма)
Перевод: одноголосый авторский Кузнецов + русские субтитры by Cassel на непереведенные сцены

Файл:
Формат: AVI
Качество: DVDRip by therthe (спасибо ADC)
Видео: 704x376 (1.87:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~1388 kbps avg, 0.22 bit/pixel
Звук: Audio #1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg русский Audio #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg оригинальный
Размер: 1.5 gb
Скачать: Сэмпл

Рип therthe с двд с азиатского клуба, перевод Кузнецова снят с моей vhs. Работа со звуком sergosip. Собрать это все воедино с разных редакций видео и звук только ему оказалось под силу, я мыкалась с лета с этим фильмом..
Так как vhs и двд-редакции совсем разные, есть непереведенные места, эти сцены переведены субтитрами Cassel (большое спасибо!)

Скриншоты



Download Link:

http://rapidshare.com/files/170190958/Feng.part01.rar
http://rapidshare.com/files/170192251/Feng.part02.rar
http://rapidshare.com/files/170192869/Feng.part03.rar
http://rapidshare.com/files/170193429/Feng.part04.rar
http://rapidshare.com/files/170194161/Feng.part05.rar
http://rapidshare.com/files/170194792/Feng.part06.rar
http://rapidshare.com/files/170195385/Feng.part07.rar
http://rapidshare.com/files/170196022/Feng.part08.rar
http://rapidshare.com/files/170196651/Feng.part09.rar
http://rapidshare.com/files/170197270/Feng.part10.rar
http://rapidshare.com/files/170197828/Feng.part11.rar
http://rapidshare.com/files/170198388/Feng.part12.rar
http://rapidshare.com/files/170199031/Feng.part13.rar
http://rapidshare.com/files/170199559/Feng.part14.rar
http://rapidshare.com/files/170200068/Feng.part15.rar
http://rapidshare.com/files/170200640/Feng.part16.rar
http://rapidshare.com/files/170200875/Feng.part17.rar

http://rapidshare.com/files/170190958/Feng.part01.rar
http://rapidshare.com/files/170192251/Feng.part02.rar
http://rapidshare.com/files/170192869/Feng.part03.rar
http://rapidshare.com/files/170193429/Feng.part04.rar
http://rapidshare.com/files/170194161/Feng.part05.rar
http://rapidshare.com/files/170194792/Feng.part06.rar
http://rapidshare.com/files/170195385/Feng.part07.rar
http://rapidshare.com/files/170196022/Feng.part08.rar
http://rapidshare.com/files/170196651/Feng.part09.rar
http://rapidshare.com/files/170197270/Feng.part10.rar
http://rapidshare.com/files/170197828/Feng.part11.rar
http://rapidshare.com/files/170198388/Feng.part12.rar
http://rapidshare.com/files/170199031/Feng.part13.rar
http://rapidshare.com/files/170199559/Feng.part14.rar
http://rapidshare.com/files/170200068/Feng.part15.rar
http://rapidshare.com/files/170200640/Feng.part16.rar
http://rapidshare.com/files/170200875/Feng.part17.rar

http://narod.ru/disk/4181903000/Feng.part01.rar.html
http://narod.ru/disk/4181904000/Feng.part02.rar.html
http://narod.ru/disk/4181905000/Feng.part03.rar.html
http://narod.ru/disk/4181906000/Feng.part04.rar.html
http://narod.ru/disk/4181907000/Feng.part05.rar.html
http://narod.ru/disk/4182136000/Feng.part06.rar.html
http://narod.ru/disk/4182137000/Feng.part07.rar.html
http://narod.ru/disk/4182138000/Feng.part08.rar.html
http://narod.ru/disk/4182139000/Feng.part09.rar.html
http://narod.ru/disk/4182140000/Feng.part10.rar.html
http://narod.ru/disk/4182493000/Feng.part11.rar.html
http://narod.ru/disk/4182494000/Feng.part12.rar.html
http://narod.ru/disk/4182495000/Feng.part13.rar.html
http://narod.ru/disk/4182496000/Feng.part14.rar.html
http://narod.ru/disk/4182497000/Feng.part15.rar.html
http://narod.ru/disk/4182498000/Feng.part16.rar.html
http://narod.ru/disk/4182499000/Feng.part17.rar.html

Feng.part01.rar
Feng.part02.rar
Feng.part03.rar
Feng.part04.rar
Feng.part05.rar
Feng.part06.rar
Feng.part07.rar
Feng.part08.rar
Feng.part09.rar
Feng.part10.rar
Feng.part11.rar
Feng.part12.rar
Feng.part13.rar
Feng.part14.rar
Feng.part15.rar
Feng.part16.rar
Feng.part17.rar