Перевод: профессиональный (полное дублирование)
Русские субтитры: есть
Навигация по главам: есть

Качество: BDRip-AVC
Формат: MKV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: AAC LC
Видео: H.264, 1152x488, 23.976 fps, ~2584 kbps, Bits/(Pixel*Frame):0.192
Аудио 1: Русский AAC LC, 48.0 KHz, 6 ch.,~224 kbps
Аудио 2: Английский AAC LC, 48.0 KHz, 6 ch.,~224 kbps
Субтитры: русские (на китайскую речь), русские (полные, с BD), русские (от Ivan), английские

Услышав первый раз об этом фильме, решила, что ничего особенного он из себя не представляет. Но посмотрев его однажды по ТВ, совершенно от нечего делать, влюбилась раз и навсегда.

Откровенно не понимаю людей, ругающих этот фильм. Тупой туалетный американский юмор? Стереотипы. Если бы Америка не была основной страной-производителем, вы бы не обратили на это внимания. Да и надо заметить, что в данном случае такой юмор абсолютно уместен. Стиллер — плохой режиссер? Стиллер проявил себя потрясающим режиссером, сценаристом и актером, мало кто может сделать так много всего и сразу, да еще и на таком уровне. Скучно? Отнюдь. Дело, наверное, в том, что боевики с военным уклоном далеко не всем кажутся занимательными, но ведь тогда проще не смотреть, чем разочарованно писать отрицательные рецензии…

В фильме есть, над чем посмеяться, взять хотя бы Тома Круза, который в очередной раз доказал многогранность своего таланта (и к тому же получил номинацию на Golden Globe). Шикарнейший Дауни-младший, который столь же заслуженно был номинирован на ту же премию. Безумно-эмоциональный Джек Блэк, за которым было откровенно интересно наблюдать… К тому же, очень порадовал маленький драг-дилер, дерущийся, как Брюс Ли.

To sum up: хочется сказать огромное спасибо Стиллеру за этот неординарный фильм, за весело проведенное время и за смелость шутить над Голливудом и над собой.

10 из 10
-------------------------------------------------------------------------------------
Об этом фильме узнал от друга, который смотрел трейлер в кинотеатре. Сказал, что будет потрясающе смешная комедия, ибо от от кадров он смеялся до потери пульса. Ему я верю. Если сказал, что фильм будет хороший, так оно и будет…

С того момента, заходил на этот сайт, поглядывал на рейтинг, и после премьеры читал отзывы. Смотрю, все довольны этим фильмом. Чтож, я к вам присоединяюсь.

Думал, что самая смешная комедия года, это «Не шутите с Zоханом». Теперь появился в несколько раз лучше конкурент, и имя ему — «Солдаты Неудачи».

Увы, фильм в нашем кинотеатре походу собираться показывать не будут. Плюнул на это дело, и… скачал. Да, качество страдает, но благо, записывали его с русского кинотеатра, так что за перевод я не беспокоился. Беспокоиться надо было за свою психику, ибо такой смешной комедии я давно не смотрел (Зохан не в счет).

Эх, джунгли. Всегда немного раздражали фильмы, действия которых разворачивалось в джунглях. Но… с харизмой всех актеров, забываешь о местоположении действий фильма, и наблюдаешь, как выкручиваются из ситуации герои. Да, согласен со всеми, что те фразочки и шуточки теперь будут на устах народа нашей страны. Мне даже показалось, что наш дубляж переплюнул оригинал. Просто действительно, ТАКИХ шуток от Роберта Дауни-младшего я не ожидал. Это самый «убийственный» герой в фильме. От него реально валяешься «пацталом „! Его: «Отс*си мою единицу“ — вообще полностью убили мой мозг. Хочеться пожать руку переводчикам фильма, так как дубляж получился просто великолепный.

Сам фильм не страдает «зевотой». Смотрится на одном дыхании. Его посмотрел уже 2 раза, и эти 2 раза смеялся от души. Шутки уже все запомнил, теперь буду применять их на практике. Бен Стиллер поднял свою планку качества как и актер, так и режиссера. Браво Бен, «мути» еще!

В итоге, естественно

10 из 10

Рабочие российские варианты названия фильма: «Миссия: Выполнима», «Гром в тропиках» и «Тропический гром».

В сцене вручения «Оскара» на экране помимо Тага Спидмена можно увидеть Тома Хэнкса, Дастина Хоффмана и Тоби Магуайра.

В трейлере «Дебил Джек» сыграла жена Бена Стиллера - Кристин Тейлор.

Съёмки проходили с 9 июля 2007 года на Гавайях и в Лос-Анджелесе.

Премьера «Солдат неудачи» сопровождалась протестами со стороны ряда американских общественных организаций, по мнению которых отдельные диалоги и сцены фильма являлись открытым оскорблением чувств и прав умственно отсталых граждан.

Том Круз сам предложил, чтобы его персонаж исполнил танец. Изначально танцев в сценарии не было.