После просмотра The Road (2009) хочется достать книжку-первоисточник, роман Кормака Маккарти, чтобы окончательно погрузиться в этот строгий кошмар. Кто бы мог подумать, что такой мощный фильм получится у австралийского режиссера Джона Хиллкоута («Предложение» и брутальная драма «Призраки гражданской смерти»). Но его, видимо, как и другого австралийца Эндрю Доминика в одной киношколе учили, как нужно правильно снимать фильмы неспешные, тихие, несовершенные, но местами прям грандиозные, грандиозные. Чтоб от волнения под ложечкой холодело.

Человечеству трындец; конец истории наступил. В разрушенной вселенской катастрофой Америке по выжженной земле идут двое: измордованный бессонницей и моральными муками суровый мужчина в дутой спортивной куртке (Мортенсен) и миловидный лохматый пацан со свалявшимся плюшевым слоником под мышкой. Это отец и сын, которые решили во что бы то ни стало дойти до побережья, увидеть океан. Они взяли покупательскую тележку из супермаркета и отправились в последнее путешествие, прячась от людей с низкими моральными принципами в сухих, прохладных, защищенных от света местах. На крайний случай — шестизарядный револьвер с двумя патронами. Когда надоест идти, «вставляешь в рот, направляешь вверх и спускаешь курок».

Фильм на первый взгляд кажется чуть поскучневшей версией куароновсого будущего. Та же интонация усталой обреченности, тусклая осенняя палитра, наводящие страх мрачные краски заката цивилизации, тонкий запах ее разложения. Очень все атмосферно, мрачно, страшно и проникнуто духом упадка. Антиутопия что надо. Но the Road — не постапокалиптический лайнер, а по жанру скорее настоящее роуд-муви: два путника, дорога в никуда, брошенные дома, розыск пропитания, купание в водоемах, встречи с людьми, вечерние разговоры у костра. И в первую очередь все-таки это фильм о родительстве; исполненная печали и ночного кошмара притча об отцовской любви, рассказанная тихой угрожающей скороговоркой. Что делать, когда единственный выход — это смерть, а лучший подарок для сына — жалкая баночка диетической кока-колы. Когда на его вопрос «а кто такой хороший человек», отвечаешь невозмутимо «этот тот, кто не ест людей». Когда выражение «подумать о будущем» означает только одно: пустить себе пулю в лоб или сперва застрелить свое дитя.

Возможно, кому-то станет скучно, здесь нет куароновской патетики, бойловского драйва или терри-гиллиамовского сумасшествия. Собственно, еще по вестерну «Предложение» было ясно, что режиссер Хиллкоут хоть и страшный зануда, но убийственно бескомпромиссный и невероятно талантливый. Две сцены просто сшибают с ног. Первая — в доме каннибалов — страшная до жути, примерно как Джилленхол забрался в подвал к «Зодиаку». Про вторую, где Мортенсен стоит на мосте с обручальным кольцом, лучше умолчать. От нее и от фильма в целом — как морозным сквозняком по босым ногам.
-------------------------------------------------------------------------------------
Просто необыкновенный фильм. Но для этого фильма нужно правильное настроение. Не нужно идти на него в кинотеатр шумной компанией с поп-корном и колой. Лучше посмотрите дома одни или со своей половинкой. Фильм смотрится на одном дыхании. Да, в нем нет экшена, стремительно развивающегося сюжета. В нем есть отец и сын. И великолепные ужасающие постапокалиптические пейзажи. При просмотре этого фильма я испытала невероятные ощущения, я полностью погрузилась в их мир, представила, что иду вместе с ними туда, где тепло, где хорошо, светло и есть еда. Создателям картины на 100% удалось создать атмосферу угнетенности, усталости, безысходности… Но тем не менее даже во всей этой грязи и анархии могут быть хорошие люди. Такие как главные герои. Мальчик, местами раздражающий… Но в какой-то момент я поняла, что только этот мальчик и удерживает своего отца от плохих поступков, только благодаря сыну отец остается хорошим человеком. «А мы хорошие люди?»…

Всегда когда смотрю подобные фильмы задаю себе вопрос: а кем была бы я в этом мире — каннибалом? Его жертвой? Просто разбойником-вором? Или же всё-таки хорошим человеком «с огнем внутри себя»?

Вигго Мортенсен как всегда прекрасен.

Дорога длиною в жизнь. Дорога к мечте. Без сомнений — 

10 из 10

Кормак Маккарти получил Пулитцеровскую премию за роман «The Road» («Дорога») в 2007 году.Шарлиз Терон, сыгравшая роль жены главного героя, в интервью призналась, что согласилась сниматься в фильме во многом благодаря тому, что ей очень понравилась книга Кормака МакКарти.Большинство сцен ленты отсняли в Пенсильвании.

Перевод: Авторский (К. Поздняков)
Cубтитры: русские (К. Поздняков), английские
Навигация по главам: есть

SAMPLE
Качество: BDRip
Исходник: Bluray 1080p AVC CHDBits
Формат: Matroska
Видеокодек: AVC
Видео: 1120x476 (2.35:1); 2699 Kbps; 23,976 fps; 0,207 bpp
Аудио №1: English; AC3; 6ch; 48Hz; 448 kbps;
Аудио №2: Russian; AC3; 6ch; 48Hz; 384 kbps; AVO Pozdnyakov
Субтитры №1: Russian; UTF-8
Субтитры №2: English; UTF-8